Dia 5 de Maio é Dia das Crianças no Japão.
A cidade fica enfeitada com carpas de todos tamanhos e todas as cores.
O comércio também não poderia ficar fora dos festejos. Em cada época as lojas de doces oferecem produtos da época.
鶴屋吉信 (Tsuruya Yoshinobu) é uma loja de doces conhecida e sua sede fica ali na esquina de Imadegawa com Horikawa em Kyoto. Se você gosta de wagashi (doces japoneses) ou está de passagem pela região, vale dar um pulo.
Aliás, o doce da foto é a versão koi de ayumochi. Os embrulhos do fundo são kashiwamochi: mochi enrolado em folha de kashiwa (explica mas não explica :P).